Linguistic Sexism in the Iranian EFL Junior High School Textbooks
DOI:
https://doi.org/10.53555/nnssh.v3i2.180Keywords:
Linguistic, Sexism, EFL/ESL Textbooks, Hidden, Curriculum, FirstnessAbstract
Gender biased textbook can internalize the sexist concept and can affect the students’ mindset and behavior against the other gender. As in Iran, school textbooks are the only resource for majority of both teachers and students, unbiased textbooks are necessary for students to build up their role in addressing the other gender in their lives and society. To examine this issue, this study attempted to explore the status of linguistic sexism in the current Iranian EFL school textbooks (three volumes) published by the Iranian Ministry of Education in 2008. A systematic quantitative content analysis was carried out to investigate whether both genders have been addressed equally or not. Results revealed that linguistic sexism is obvious and the textbooks can be considered sexist because the males outnumber females and are mostly the focal characters. The textbooks present students, in their early exposure to the English language, with an unfair, unbalanced and inexcusable representation of women. The roles of females and their realistic contributions to the society are not well represented in the textbooks. Some implications are advised for teachers, textbook writers and policy makers.
References
Bahiyah Abdul Hamid, Mohd Subakir Mohd Yasin, Kesumawati Abu Bakar, Yuen Chee Keong & Azhar Jaluddin. (2008). Linguistic Sexism and Gender Role Stereotyping in Malaysian English Language Textbooks. Gema Online Journal of Language Studies. 8(2), 45-78.
Bieber, J. (1994). Learning Disabilities and Social Skills with Richard Lavoie: Last One Picked…First One Picked On. Washington, DC: Public Broadcasting Service.
Birjandi, P. & Soheili, Gh. (2009a). English Junior high school 1. Tehran: Iran Textbook Publisher.
Birjandi, P. & Soheili, Gh. (2009b). English Junior high school 2. Tehran: Iran Textbook Publisher.
Birjandi, P. & Soheili, Gh. (2009c). English Junior high school 3. Tehran: Iran Textbook Publisher.
Café Design. Online source from: http://www.1600.blogsky.com/1390/03/02/post-20 (March 1, 2010)
Cornbleth, C. (1984). Beyond Hidden Curriculum. Journal of Curriculum Studies 16 (1), 29–36.
Ebadi, S. & Shahbazian, F. 2015. Investigating Gender Representation in Iranian EFL Textbooks. English for Specific Purposes World 16(1).
Feiz Mohammadpoor, A. S. (1999). Sexism in Textbooks: English textbooks of guardian school & high school. http://idochp2.irandoc.ac.ir/fulltextmanager/fulltext15/ TH/ 26/26307.pdf. (12 January, 2012)
Fraenken, J.R. & Wallen, N.E. (1996). How to design and evaluate research in education (3rd Ed.) New York: McGraw-hill, Inc.
Hall, M. (2014). Gender Representation in Current EFL Textbooks in Iranian Secondary Schools. Journal of Language Teaching and Research 5 (2), 253-261.
Hartman, P. L., & Judd, E. L. (1978). Sexism and TESOL materials. TESOL Quarterly. 12(4), 383-393.
Lee, J. F. K. & Collins, P. (2009). Gender Voices in Hong Kong English Textbooks—Some Past and Current Practices. Sex Roles Journal. 59(1-2), 127-137.
Jackson, P. W. (1968). Life in Classrooms. New York: Holt, Reinhart & Winston.
Magno, C. & Silova, I. (2007). Teaching in transition: Examining school-based gender inequities in central/southeastern Europe and the former Soviet Union. International Journal of Educational Development. 27(6), 647-660.
Mohd Faeiz Ekram Mohd Jasmani, Mohamad Subakir Mohd Yasin, Bahiyah Abdul Hamid, Yuen Chee Keong, Zarina Othman, & Azhar Jaludin. (2011). Verbs and gender: a hidden agenda in a multicultural country. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies. 17, 61-73.
Mohamad Subakir Mohd Yasin, Bahiyah Abdul Hamid, Yuen Chee Keong, Zarina Othman, and Azhar Jaludin. (2012). Linguistic Sexism in Qatari Primary Mathematics Textbooks. GEMA Online Journal of Language Studies. 12(1), 53-68.
Nilsen, A. P. (1977). Sexism in children’s books and elementary classroom materials. In A. Nilsen, et al. (Eds), Sexism and language (pp. 161-179). Urbana Illinois: National council of Teachers of English.
Porreca, K. L. (1984). Sexism in current ESL textbooks. TESOL Quarterly. 33(3), 329-384.
Syarifuddin. 2014. Sexism in EFL Textbooks Used in Indonesian Schools. LiNGUA Vol. 9, No. 1: 62-74.
Vahdatinejad, Sh., & Bahiyah Abdul Hamid. (2017). A Teachers’ Survey on Linguistic Sexism in Iranian EFL School Textbooks. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World (IJLLALW) 14 (1): 53-66.
UNESCO. (2005). United Nations’ Educational, Scientific & Cultural Organization Education Sector Division for the Promotion of Quality Education Section of Education for Peace and Human Rights. Printed in France. http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001437/143736eb.pdf (December 28, 2008)
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
